به جاى ريختن آب پشت سر مسافر، انداختن تف هم كفايت مي كند!
دفتر صرفه جویی سازمان آب!
مثل یه بچه گوریل که موز می دن دستش ذوق کردی! فکر کردی می خوام بگم دلم برات تنگ شده؟
نه جونم! از بی کاری گفتم یه SMS بدم!
از شنبه درون خود تلنبار شدیم / تاآخر پنجشنبه تکرار شدیم
خیر سرمان منتظر دیداریم / جمعه شد و لنگ ظهر بیدار شدیم!
از وزارت کشاورزی مزاحمتون می شم...
شما به عنوان بهترین چغندر سال انتخاب شدید!
اگه کسی بهت گفت خوشگلی، اول یه لبخند ملایم بزن...
بعد با مشت بزن تو چونش تا دیگه مسخرت نکنه!
این اس ام اس رو فرستادم تا کارمندای مخابرات گشنه نمونن.
اگه يه پروانه نشست رو شونت، حتما بكشش... اون بي سليقه همون بهتر كه بميره!
تو سیب سرخ کدامین درخت پرتقالی که هر دانه انارت به سرخی گیلاس های درخت موز است ای گلابی من؟
چه روزها که یک به یک غروب شد نیامدی
چه بغضها که در گلو رسوب شد نیامدی
خلیل آتشین سخن، تبر به دوش بت شکن
خدای ما دوباره سنگ و چوب شد نیامدی
برای ما که خسته ایم و دل شکسته ایم نه
ولی برای عده ای چه خوب شد نیامدی
تمام طول هفته را در انتظار جمعه ام
دوباره صبح ظهر نه غروب شد نیامدی
از حیف نون می پرسن اسم کوچک جومونگ چیه؟ می گه افسانه!
عشق نمی پرسه اهل کجایی؟... فقط می گه توی قلب من زندگی کن!
عشق نمی پرسه چرا دور هستی؟... فقط می گه همیشه با من هستی!
عشق نمی پرسه دوستم داری؟... فقط می گه دوستت دارم!
...
...
...
عشق خیلی ... های دیگه هم ممکنه بخوره که نباید باور کنی!
توضیح مترجم: ببخشید دیگه فرستنده ها بی ادب بودن!
ببخشید این موقع شب بیدارت کردم، می خواستم ببینم هنوزم داری خواب پنبه دانه می بینی؟!
پیامک های ضدحالی شما را به بالاترین قیمت خریداریم!
(سازمان حال و احوال کشور)
به مناسبت قرار گرفتن سه روز پرستار، معلم و کارگر در یک هفته، هفته گذشته، هفته بینوایان نام گرفت!
به یوزارسیف گفتن آسنات خوشگل تره یا زلیخا؟ آهی كشید و گفت: سوسانو!
برای شادی روح هموسو، 10 بار بگو لعنت بر شاهزاده تسو.
این پیام رو برای 10 نفر بفرست، حتما امشب سوسانو میاد به خوابت!
زمستان خسته شد از بی بهاری / جهان می لرزد از این بی قراری
گمانم جمعه ای باقی نمانده / خدایا تا به کی چشم انتظاری؟
ورژن اصلی:
اگر یک روز فروختمت، بدون من آدم فروش نیستم، گل فروشم!
ورژن تحریف شده:
اگر یک روز فروختمت، بدون من آدم فروش نیستم، گوسفند فروشم!
سریع 3 تا فتوکپی و یکی از عکسهات رو برام بفرست می خوام بخندم!
شرمنده که SMS خالی بود، ولی پریدن شما روی گوشی عالی بود!
مخصوص بعد از ساعت 3 صبح: .نصفه شب بخیر!
SMS حیف نون به نامزدش: این که قشنگ نیستی مهم نیست، قشنگ اینه که مهم نیستی!
بعضی از برادران یوسف بعد از دیدن زلیخا: ای کاش ما رو گرگ خورده بود!
ای گم شده ی مردم عالم، تو کجایی؟
من هر جمعه که آید به امیدم که بیایی
خدایا! به دوست دختران ما زیبایی زلیخا، و به زنان ما شعور آسنات را عطا بفرما!
آخرین پیام زلیخا به سوسانو: جومونگ گم گشته باز آید به بویو غم مخور!